CJ출신 전문가 · 일본 수출 라벨 전문 제작

일본 식품표시 위반,
수입 거부·전량 반송될 수 있습니다.

일본어 영양성분표부터 수출용 패키지 완성본까지
CJ출신 전문가가 1:1로 꼼꼼히 제작해드립니다.

K대 식품공학 전공 CJ제일제당 본사 출신 크몽 의뢰 작업 603건 만족도 97%
혹시 이런 걱정 있으신가요?

일본 수출 라벨,
혼자 도전하면 이런 문제가 생깁니다.

😰일본 식품표시기준이 한국과 달라 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
😔한국 영양성분 성적서로 어떻게 일본어 표시사항을 만들어야 할지 모르겠어요
😱일본 아마존·슈퍼마켓 입점을 위한 라벨이 필요한데 기준에 맞는지 불안해요
🤔영양기능식품·기능성표시식품 규정이 복잡해서 혼자 대응하기 어려워요
이 모든 걱정, 일본 수출 전문가 라벨 제작으로 해결됩니다! 🎯
603건
크몽 의뢰 작업
97%
서비스 만족도
8+년
식품 업계 경력
전문가 프로필
서비스 구성

일본 라벨 제작
핵심만 짚어드립니다

✓ 일본어 영양성분표 제작

일본 식품표시기준 영양성분표 제작

일본 식품표시기준에 따라 정확한 일본어 영양성분표를 제작합니다. 한국 영양성분 성적서 → 일본 규격 변환까지 전 과정을 담당합니다.

✓ 영양기능식품 표시 제작

후생노동성 기준 영양기능식품 표시 제작

후생노동성 기준에 맞는 영양기능식품 전용 표시를 제작합니다. 기능성 표현·주의사항·허가 문구 등 복잡한 규정을 정확히 반영합니다.

✓ 수출용 패키지 완성본 제작

일본 수출 완성본 패키지 표시사항

영양성분표 외에도 원재료명, 알레르기 표시, 제조사 정보, 내용량, 보관 방법 등 일본 수출에 필요한 전체 일본어 표시사항 완성본을 제작합니다.

✓ 일본 라벨 규정 검토

기존 라벨 일본 식품표시기준 적합 여부 확인

이미 보유한 라벨이나 디자인 시안의 일본 식품표시기준 적합 여부를 검토하고, 위반·주의 항목과 수정 방향을 명확하게 안내드립니다.

작업 예시

실제 납품된 작업 결과물

실제 클라이언트에게 납품된 일본어 라벨 및 패키지 완성본 예시입니다.

일본 일반 식품 라벨 제작 예시
일본 일반 식품 라벨 제작 예시
일본 영양기능식품 라벨 제작 예시
일본 영양기능식품 라벨 제작 예시
진행 프로세스

이렇게 진행됩니다

①

서비스 신청

문의하기를 통해 서비스 신청

②

자료 공유 및 결제

영양성분 성적서·품목제조보고서·한글 이미지 등 자료 공유 후 적합한 서비스 결제

③

요청사항 사전 전달선택사항

미팅 전 궁금한 사항 미리 전달

④

전문가 제작 진행

일본 식품표시기준에 맞게 라벨 및 패키지 표시사항 상세 제작

⑤

완성 라벨 파일 전달

완성된 라벨 파일 및 수정 제안·주의사항 안내 제공

왜 이 라벨 제작이 필요할까요?

⭐

일본 수출 라벨링 실무 전문성

CJ제일제당 본사에서 일본 수출 제품의 표시사항 및 라벨 제작 실무를 직접 담당한 현장 경험을 보유하고 있습니다.

🎯

식품공학 전공 기반 일본 법규 해석

식품공학 전공 지식을 바탕으로 일본 식품표시기준·식품위생법·건강증진법 등 복잡한 규정을 정확하게 해석하고 적용합니다.

📦

일반 식품·영양기능식품 양 분야 커버

일반 식품과 영양기능식품 표시를 모두 다루어, 제품 유형에 관계없이 한 번에 정확한 제작이 가능합니다.

💬

크몽 최상위 전문가

603건의 의뢰 작업, 97% 만족도로 검증된 전문가입니다.

이런 분들께 꼭 필요합니다

일본 라벨 걱정 없이 안심하고 K푸드를 수출하고 싶은
모든 분을 위한 1:1 전문 제작

⚠️

식품표시기준 위반으로 일본 통관 거부가 걱정되는 분

전문가 제작으로 일본 기준에 맞는 라벨을 확보하고 통관 리스크를 차단합니다

📋

일본어 영양성분표 작성 방법이 막막하신 분

복잡한 일본 라벨 규정을 쉽고 명확하게 안내드립니다

✅

안심하고 일본 시장에 진출하고 싶으신 분

전문가 제작 후 자신 있게 일본 수출을 시작하세요

🛒

일본 아마존·슈퍼마켓 입점 라벨이 필요하신 분

유통 채널 요건에 맞는 라벨을 정확하게 제작해드립니다

💊

영양기능식품 표시 제작이 필요하신 분

영양기능식품 표시 작성부터 패키지 완성까지 한 번에 해결합니다

비용 안내

서비스 유형에 맞는 라벨 제작을 선택하세요

* 수출용 식품 패키지 완성본 제작 시 각 서비스에 150,000원이 추가됩니다

지금 바로 일본 수출 라벨 제작을 의뢰하세요

필요한 서류를 공유해주시면 24시간 내 답변드립니다

자주 묻는 질문

일본 라벨 제작, 이게 궁금하셨죠?

어떤 자료를 보내드려야 하나요? ⌄
한국 영양성분 검사 성적서, 품목제조보고서 서류, 한글 이미지 파일을 전달해 주시면 됩니다. 추가로 필요한 자료가 있을 경우 문의 후 안내드립니다.
결과물은 어떻게 받나요? ⌄
제작 완료 후 일본 식품표시기준에 맞는 완성 라벨 파일(일본어 영양성분표 또는 영양기능식품 표시 포함)을 PDF 및 디자인 AI 파일로 전달드립니다. 추가 질문이나 수정 사항은 메일 혹은 메신저로 답변드립니다.
영양기능식품 표시도 제작 가능한가요? ⌄
네, 가능합니다. 일반 식품과 영양기능식품 표시 모두 제작해드립니다. 영양기능식품 또는 건강기능식품의 경우 각 서비스 금액에 100,000원이 추가됩니다.
수출용 패키지 완성본에는 무엇이 포함되나요? ⌄
패키지 완성본 제작 서비스에는 영양성분표 외에도 원재료명(原材料名), 알레르기 표시, 제조사 정보, 내용량, 보관 방법 등 일본 수출에 필요한 전체 일본어 표시사항이 포함됩니다.
📝

블로그 컨텐츠 보러가기

일본 식품 수출·라벨링에 관한 실무 인사이트와 트렌드를 블로그에서 확인해보세요.

더 알아보기 →
✉️

이메일로 연락하기

문의사항이 있으시면 이메일로 편하게 연락 주세요. 빠르게 답변드리겠습니다.

contact@ypmfc.com